# placeholder
# placeholder

Activer, afficher et télécharger les sous-titres pour votre vidéo

Lors de l'enregistrement d'une vidéo, il peut être pénible de créer une transcription, surtout si vous avez un contenu de longue durée. La bonne nouvelle est que vous n'avez rien à faire pour avoir la transcription et les sous-titres prêts lors de votre enregistrement avec Prezi Video ! La transcription sera automatiquement générée et disponible à partir de la page de visualisation de la vidéo et vous pouvez également télécharger les sous-titres à partir de la page d'administration de la vidéo.

Fonctionnalité payante : le téléchargement des sous-titres est disponible pour les utilisateurs disposant d'une offre Plus ou offre Prezi supérieure. Heureusement, mettre à niveau votre licenceet y accéder ainsi qu'à toutes les autres fonctionnalités intéressantes de nos offres Prezi est un jeu d'enfant.

Activer et télécharger les sous-titres

Une fois votre vidéo enregistrée et traitée, vous serez redirigé vers la page d'administration vidéo où vous pourrez prévisualiser votre contenu, sélectionner une vignette, ajouter une description et des balises et modifier les paramètres de confidentialité.

Ici, vous pourrez également activer la transcription et les sous-titres générés automatiquement, ce qui signifie que toute personne pouvant accéder à la page de visualisation de la vidéo pourra activer les sous-titres tout en regardant la vidéo et voir l'intégralité de la transcription sous la fenêtre vidéo. (La case est cochée par défaut pour chaque vidéo créée.)

Remarque : la transcription audio et, par conséquent, les sous-titres sont automatiquement générés et sont pris en charge dans les langues suivantes uniquement : arabe standard moderne, allemand, anglais américain, espagnol, français, hindi indien, italien, japonais, coréen, portugais, chinois mandarin - continental, néerlandais, russe, indonésien et hébreu.

Si vous souhaitez télécharger les sous-titres générés automatiquement, sélectionnez Télécharger les sous-titres à droite pour exporter la transcription au format .srt.

NB : la génération de la transcription peut prendre entre 10 et 20 minutes. Si vous ne voyez pas l'option sur la page d'administration de la vidéo, veuillez y revenir plus tard en sélectionnant l'icône rouage sur la vignette de la vidéo sur votre tableau de bord Prezi Video.

 

Screenshot_2021-04-12_at_16.29.35.png

Afficher les sous-titres et accéder à la transcription audio

Lors de l'ouverture de la page de visualisation vidéo, vous verrez la fenêtre vidéo en haut. Lorsque vous commencez à lire la vidéo, vous pouvez afficher les sous-titres en cliquant simplement sur l'icône Sous-titres en bas de la fenêtre vidéo.

Screenshot_2021-04-12_at_16.50.13.png

En faisant défiler la page vidéo, vous trouverez la transcription avec les horodatages ajoutés.

Screenshot_2021-04-12_at_16.52.56.png

 

Cet article vous a-t-il été utile ?

Nous sommes là pour vous aider

Vous avez une question ? Contactez notre équipe d'assistance

contact support buoy icon

Contacter l'assistance